我生之初尚无为 ,译赏我生之后汉祚衰。胡笳天不仁兮降乱离 ,拍原地不仁兮使我逢此刻。文翻干戈日寻兮路途危 ,译赏民卒逃亡兮共哀悲。胡笳烟尘蔽野兮胡虏盛 ,拍原志意乖兮节义亏 。文翻对殊俗兮非我宜 ,译赏遭忍辱兮当告谁 ?胡笳笳一会兮琴一拍 ,心愤怨兮无人知 。拍原
戎羯逼我兮为室家,文翻将我行兮向天边。云山万重兮归路遐 ,疾风千里兮扬尘沙